zo-loft projects/blog

venerdì 28 novembre 2008

Coming Soon

English text:

Ready for the countdown? Rock-et Roll will be soon available.

Enjoy your party and transform the top of your champain by adding a soft and safety rocket ready for the countdown. Rock-et Roll is an eco-friendly gadget designed for Fiftytwoways ltd using bioresin and recycled foam rubber to be 100% recycled and recyclable. Just plug a streamer, fix it on your champaine top and be ready for the countdown. Streamers are tought to be texturized with logos and messages to bring your toughts in the air.

To see old post on rock-et roll follow this link: http://zo-loft.blogspot.com/2008/05/rock-et-roll-italian-explore-space-of.html

Italian text:

Pronti per il conto alla rovescia? Rock-et Roll sarà presto disponibile sul mercato.

Trasformate i vostri tappi di spumante aggiungendo un morbido ed innocuo razzo pronto per il conto alla rovescia. Rock-et Roll è un gadget eco-friendly, progettato per la Fiftytwoways Ltd, usando bioresine e gommapiuma riciclata, per essere essere a sua volta riciclabile al 100% . Basta aggiungere una stella filante e fissarlo al tappo per essere pronti per il conto alla rovescia. Le stelle filanti sono pensate per essere decorate con loghi e messaggi per portare i vostri pensieri nell'aria.

Per leggere i vecchi post su Rock-et Roll seguite il link: http://zo-loft.blogspot.com/2008/05/rock-et-roll-italian-explore-space-of.html

:: Topics and aims ::

English:
Conceived at the university, with the addition of differing personalities mixed with an ongoing research and experiences ZO_loft was born, offering a mobile, dynamic and flexible design, architecture and urban space.
ZO_loft proposes to discover and use inexpensive and sustainable technologies and materials while analizing recovery and recycling processes in investigating life-style and activities of our fellow human with an easy marketing strategy to better understand the differing consumpion needs of the populations in general. This is the outline and proposed aims of the ZO_loft idea.

Italian:
Nato nell’ambiente universitario ZO_loft è l’unione di competenze, singole individualità e personalità variegate accumunate da un continuo percorso di ricerca e formazione volto a raffrontarsi con i temi della mobilità, del dinamismo, della comunicazione, della flessibilità, della trasformabilità legati al mondo dell’architettura, del design e dello spazio urbano.
Con un atteggiamento che se da un lato appare più responsabile, dall’altro offre la possibilità di indagare su un mondo col quale spesso, dimentichiamo di confrontarci, ZO_loft si propone di indagare e scoprire tutta una serie di materiali e tecnologie low, di analizzare i processi del mondo del riciclaggio e dei tanti manufatti e prodotti di recupero che ad esso si accompagnano; di analizzare il mutare degli stili di vita e la fluidificazione delle attività umane; di immaginare semplici strategie di mercato, ma anche solo di scoprire o approfondire la conoscenza di alcuni aspetti legati al consumo. Reinventando e ibridando le funzioni, contaminando, palesando a volte un’apparente disgregazione funzionale, progettando e gestendo il cambiamento ZO_loft persegue i suoi obiettivi.